S.H.E最新专辑《PLAY》近期热卖，而引人争议的单曲《中国话》更在各大音乐排行榜中赢得冠军宝座。近日台湾某媒体准备了一份测验卷以考核她们的中文程度，结果3人虽得了100分，却是3人分数的总和；最高分是Hebe45分，Selina居次40分，而Ella只有15分。

　　Hebe感慨万千地说：“现在大家都用电脑打字，愈来愈记不得字的细节要怎么写了。”她也是3人中最认真的，要求把考卷和解答带回家好好练习。Ella则对吸“吮”(shǔn)的读音很有意见，反问：“炸鸡广告不都说‘yǔn’指鸡餐吗？”令现场人员爆笑不止，跌破眼镜。