号称“国内首部古装黑色幽默大片”的电影《十全九美》经过40多天的拍摄后,终于顺利杀青了。对于这样一部电影,所有的看点都集中在黄奕演公子哥儿、立威廉扮古装这两点上面。
在电影《十全九美》中,黄奕一改往日的淑女路线,“反串”起男装。在电影的前半段,她一直以风流倜傥的公子哥形象示人,最后才恢复女儿身。为了演好这男人的戏份,黄奕可没少下功夫。
(黄奕:自己练了好多,比如耍扇子、抖袍子,包括喝水、敬茶等等那些小动作,我希望可以在戏里面丰富起这个人物,让大家更相信黄奕演的男装,是有不一样的东西在。)
对于新加坡演员立威廉来说,让一个满口英语的混血儿,穿着古装说着普通话,是他这一个多月以来,最痛苦的工作。
(立威廉:80%的剧本我都看不懂,所以很辛苦,让经纪人帮我念,然后就一个字一个字 解释给我听,有一两句(台词)还是硬背(下来),硬背(下来后),反正我知道那个感觉是什么样子,我就把它演出来。)
为了证明拍摄这部古装戏,对自己的普通话水平提高很大,立威廉还在现场给记者背起了古代诗词。
(立威廉:梨花香,愁断肠,千杯酒,解思量(理解意思吗?)我不太理解了,可是反正是一个比较难念的。)