自从李安导演新作《色，戒》开拍以来，关于这部游离于主旋律之外的华语情色惊悚电影在中国大陆能否上映——或者说是否删剪上映的种种传闻和争论就一直不绝于耳。先是争取同步上映，接着是删减半小时而且推迟一个月上映，然后改口说只剪了七八分钟，后来又推至11月1日……现在你完全不用担心《色，戒》会被“和谐”成什么样子了，因为Moviesoon.com最近收到消息称《色，戒》很有可能不会在中国大陆公映。

　　一位内部知情人士向Moviesoon.com透露，《色，戒》在接受中国电影局审查时遭遇到不少问题，一直没有任何积极进展。现在的状况就是，引进方中影不会宣布《色，戒》“没有通过审查”，不过上映日期就会一推再推，推到最后该如何收场就难说了。

　　美国《综艺》( Variety )之前关于《色，戒》推迟上映的报道中也提到，《色，戒》可能会再度推迟，因为影片还没有通过审查。

　　导演李安在接受CNN采访时表示，他亲自为《色，戒》中国大陆公映版删减了7到8分钟，比他为大马公映版做出的11分钟删减要少一些。即便如此，作为伊斯兰国家的马来西亚还是把删剪版《色，戒》分为18PL级，禁止18岁以下人士进场观看。

　　不少人猜测，除了裸体和性爱镜头之外，或许还有其它因素对《色，戒》登陆中国造成障碍。汤唯饰演的主角王佳芝原本是要色诱梁朝伟饰演的汉奸易先生，不过最后却爱上对方并创造机会让易先生避过地下组织的暗杀。这个结局虽然顺理成章合情合理，但是作为一部抗日战争革命题材作品似乎有所偏差。

　　另外，围绕《色，戒》出品地归属问题引起的争议也造成了一定的负面影响。李安先是因为威尼斯电影节将《色，戒》标为“中国-美国”通过办公室要求主办方改成“台湾”。不过几天后影展不知为何又把出品地改成了“中国-美国-中国台湾”。有趣的是，虽然《色，戒》一直被台湾当成本土电影业的骄傲，不过当其代表台湾地区竞逐奥斯卡最佳外语片时却得不到美国电影科学艺术学会的认可。

　　一边是内地游客涌向香港影院只为一睹《色，戒》“真容”，一边是完整版《色，戒》通过网路涌向中国大陆用户，其中不乏未成年人士。

　　《色，戒》的故事主要发生在旧上海，而在上海话中“失”和“色”是同音字，暗喻王佳芝和易先生之双“失”。不知李安听闻此“戒”会“失”“色”几分了。