日前，张纪中正式宣布将启动电视剧《新西游记》的翻拍，今年年底左右开机。对于大家关注的人选问题，他则透露，李亚鹏肯定会参演。
   
　　据悉，张纪中不满老版《西游记》中唐僧的懦弱，“以前认定唐僧是软弱和没本事的，但今天从整个和谐社会的大环境来看，我倒觉得唐僧很不容易。唐僧，能有如此博大的胸怀，很值得现代人学习。”张纪中如此理解唐僧在妖怪面前表现的软弱，“他不是不讨厌妖怪，只不过想好心地改善妖怪。不是说他的本事小，而是他改善妖怪的信念非常之坚定，因此我说，唐僧不是任人宰割的人。”对于孙悟空的描写，张纪中甚至希望依靠广大网民的力量来改编。